The Fall Line, an investigative true crime podcast, dedicates a Season 24 episode to the unsolved 1965 disappearance of Mary Shotwell Little from Lenox Square, Atlanta.