The Cold finale follows Heidi Holmberg and Tori Riddle in court against their father Tom Jackson, while Brant Baird uncovers a clue in his mother Nancy's cedar chest.